polska-engelska översättning av prowincja

province
us
To give an example, the province where I come from in Italy alone produces 12% of the hydroelectric energy of the entire country. Dla przykładu, prowincja, z której pochodzę we Włoszech, sama produkuje 12 % energii wodnej w całym kraju. in writing.- (HU) The waste crisis afflicting the province of Campania has caused serious problems in Italy recently. na piśmie- (HU) Kryzys gospodarowania odpadami, którego doświadcza prowincja Kampanii, stanowi w ostatnim czasie poważny problem dla Włoch. - (PL) Madam President, a unilateral decision taken by the Albanian community resulted in the Serbian province of Kosovo being separated from Serbia. - Pani Przewodnicząca! Serbska prowincja Kosowo została jednostronną decyzją społeczności albańskiej oderwana od Serbii.
backwater

country
uk
us
To give an example, the province where I come from in Italy alone produces 12% of the hydroelectric energy of the entire country. Dla przykładu, prowincja, z której pochodzę we Włoszech, sama produkuje 12 % energii wodnej w całym kraju. For the Russians, it was always a remote province, and now Ukraine is a border country for the European Union as well, as a result of the last but one enlargement. Dla Rosjan to była zawsze odległa prowincja, natomiast teraz Ukraina jest krajem graniczącym z Unią Europejską w wyniku przedostatniego rozszerzenia.