polska-engelska översättning av rzeź

massacre
us
It does not matter if this means massacre, even the physical massacre, of the Lebanese. Nie ma znaczenia, czy oznacza to rzeź, fizyczną rzeź Libańczyków. The tragic month of July 1995, when Serb troops led by Ratko Mladić massacred over 8 000 Bosniaks, still lives in all our hearts. Wydarzenia tragicznego lipca 1995 roku, kiedy to wojska serbskie po wodzą Ratko Mladicia urządziły rzeź wśród ponad 8 tysięcy Bośniaków, wciąż odżywają w naszej pamięci. St. Bartholomews Day Massacre
slaughterThe price of slaughter pig is following the seasonal downwards trend. Cena świni rzeźnej jest zgodna z sezonowym trendem spadkowym. We will have a new slaughter directive which allows mobile slaughterhouses and which will reduce the need for travelling. Będziemy mieli nową dyrektywę w sprawie uboju, która umożliwi wprowadzenie przewoźnych rzeźni, zmniejszając tym samym potrzebę podróżowania. This slaughter will continue as long as the European Commission does not impose a total ban on trade in all seal products. Ta rzeź będzie trwała nadal, dopóki Komisja Europejska nie wprowadzi całkowitego zakazu obrotu wszelkimi produktami z fok.