polska-engelska översättning av uzyskać

obtain
us
Can we obtain an assessment of this? Czy możemy uzyskać ocenę sytuacji? This can be obtained from the EURES portal. Można ją uzyskać poprzez portal EURES. That was not easy, but we obtained good conditions. Też nie było łatwo, ale udało się uzyskać dobre warunki.
raise
us
In the national parliaments and national governments of the EU Member States, a question that is often raised is whether the EU should reel in further competences. W parlamentach i rządach krajowych państw członkowskich UE często pojawia się pytanie, czy UE powinna uzyskać dalsze kompetencje. Clearly, the aspect of hydrogen generation through the use of electricity raises wider considerations, including how to locate the energy for the generation of the original electricity. Problem produkcji wodoru z wykorzystaniem elektryczności budzi najwyraźniej większe obawy, dotyczące m.in. tego, w jaki sposób uzyskać energię potrzebną do wygenerowania tej elektryczności. For example, it raises the question of whether it should be possible for the European Union to take on OSCE-mandated missions in future within the framework of the common security and defence policy. Podniesiono w nim na przykład kwestię, czy w przyszłości Unia Europejska powinna uzyskać możliwość realizowania misji na podstawie mandatu OBWE w ramach wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony.