polska-engelska översättning av zrozumiały

understandableFor understandable reasons I have not gone into every amendment. Ze zrozumiałych przyczyn nie zajmowałem się tutaj każdą z poprawek.
clear
us
We therefore need clear, workable and comprehensible models. Niezbędne jest zatem wprowadzenie przejrzystych, zrozumiałych i nadających się do stosowania modeli. The decision is simple, clear and universally comprehensible. Wyrok jest prosty, jasny i powszechnie zrozumiały. This in my opinion starts with clear, understandable information for citizens. Moim zdaniem, zaczyna się ona od jasnych, zrozumiałych informacji dla obywateli.

comprehensibleSecondly, the document should be comprehensible to them. Po drugie, dokument powinien być dla nich zrozumiały. We therefore need clear, workable and comprehensible models. Niezbędne jest zatem wprowadzenie przejrzystych, zrozumiałych i nadających się do stosowania modeli. The decision is simple, clear and universally comprehensible. Wyrok jest prosty, jasny i powszechnie zrozumiały.
intelligibleIt makes the system even less intelligible to citizens, and many Europeans have doubts about it. Czyni go jeszcze mniej zrozumiałym dla obywateli. To są wątpliwości wielu Europejczyków. Moreover, contract terms should be drafted in plain and intelligible language. Ponadto warunki umowne powinny być wyrażone prostym i zrozumiałym językiem. They should have access to information that is independent, objective, comprehensive, true and accessible in an intelligible form and intelligible language. Powinni mieć dostęp do informacji, które są niezależne, obiektywne, wyczerpujące, zgodne z prawdą oraz dostępne w zrozumiałej formie i zrozumiałym języku.
perspicuous
tangible
us
Yes, but what are the tangibles?