polska-finska översättning av komunikat

viestiSillä lähetetään tärkeä viesti. Wysyłamy tym samym ważny komunikat. Tänään pitää lähettää vahva viesti. Musimy dziś wysłać zdecydowany komunikat. Pääsihteerin viesti päättyy tähän. Tutaj kończy się komunikat Jego Ekscelencji.
ilmoitusPuhemiehen ilmoitus: ks. pöytäkirja Komunikat Przewodniczącego: Patrz protokól Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista: ks. pöytäkirja Komunikat nt. wspólnych stanowisk Rady: patrz protokół Ilmoitukset ovat tarpeen tilannetietojen ylläpitämiseksi.

julkilausumaTämä oli virallinen julkilausuma José Manuel Barroson valinnasta Euroopan komission puheenjohtajaksi. To był oficjalny komunikat związany z wyborem pana Barroso na przewodniczącego Komisji Europejskiej. Joulukuussa 2010 annettu Bruggen julkilausuma eurooppalaisen yhteistyön lujittamisesta ammatillisessa koulutuksessa kaudella 2011-2020 on tärkeä eurooppalainen saavutus tällä alalla. Ważnym europejskim osiągnięciem w tym obszarze jest komunikat brugijski z grudnia 2010 roku o ściślejszej europejskiej współpracy w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego.
kommunikea
tiedonanto"Mikä on talousarvion kokonaistarkastelua koskeva tiedonanto?" "Czym jest komunikat dotyczący przeglądu budżetu?' Sen vuoksi komission tiedonanto on oikea-aikainen. Dlatego komunikat Komisji należy uznać za przedstawiony w samą porę. Tiedonanto valmistuu siis ennen kesälomaa. Będziemy musieli więc przygotować komunikat przed letnią przerwą.

Ordbok