finska-polska översättning av lopullinen

końcowyTekst końcowy okazał się bardzo dobry. Lopullinen teksti on kehittynyt paljon. Jak okazało się później w głosowaniu, wynik końcowy niewielką większością głosów był na korzyść kandydata. Kuten äänestyksessä myöhemmin ilmeni, lopullinen tulos oli niukasti ehdokkaan puolesta. Jednak końcowy rezultat pociąga za sobą bardzo poważne konsekwencje jeśli chodzi o zakres wymaganych informacji. Kuitenkin lopullinen tulos on erittäin kauaskantoinen siinä, mitä tietoja vaaditaan.
końcowy ostateczny
ostatniTo nie może być ostatnie słowo, ani ostateczna wersja, jaką przyjmiemy. Tämä ei voi olla viimeinen sana, eikä se ole lopullinen versio, jonka me hyväksymme. Nie jest to oczywiście ostatni etap, ponieważ nasze dyskusje na ten temat tej kwestii i tego tekstu będą kontynuowane. Tämä ei tietenkään ole lopullinen vaihe, koska keskustelumme aiheesta ja asiakirjasta jatkuvat. Oznaką pewnego postępu jest więc to, że wreszcie to zwykli obywatele Chorwacji będą mieli ostatnie słowo w sprawie przystąpienia tego kraju do Unii Europejskiej. Siten voidaan pitää jonkinlaisena edistyksenä sitä, että Kroatian tavallisella kansalla on lopullinen sananvalta ainakin päätettäessä Euroopan unioniin liittymisestä.

Ordbok