polska-finska översättning av zaproszenie

kutsuOlemme edelleen kiinnostuneita, ja kutsu on edelleen voimassa. Wciąż jesteśmy tym zainteresowani i zaproszenie wciąż jest aktualne. Esimerkkiä on näytettävä myös uusien jäsenten valitsemisessa. Pysyvä kutsu erityismenettelyihin voisi olla EU:n jäsenvaltioille erittäin tärkeä kriteeri. Stałe zaproszenie do specjalnych procedur powinno być najważniejszym kryterium dla państw członkowskich UE. Mietinnössä todetaan myös, että perheenjäsenten määritelmä on liian rajallinen, mikä on jälleen suora kutsu yhä useampiin väärinkäytöksiin. Sprawozdanie również zawiera stwierdzenie o zbyt restrykcyjnej definicji członka rodziny, co znowu stanowi otwarte zaproszenie do popełniania nadużyć.
kutsuminenLopuksi voisin vielä lisätä, että presidentti Lukashenkon kutsuminen Prahan huippukokoukseen olisi käsittämätöntä ja vaikeasti perusteltavissa. Na zakończenie mogę dodać, że zaproszenie prezydenta Łukaszenki na wiosenny szczyt w Pradze byłby niezrozumiałą i trudną do uzasadnienia decyzją.

Ordbok