polska-franska översättning av bronić

défendre
Pourquoi défendre uniquement le marché intérieur? Dlaczego mielibyśmy jedynie bronić rynku wewnętrznego? Nous devons être là pour eux et être prêts à les défendre. Musimy tu być, w gotowości, aby ich bronić. Nous devons défendre avec vigueur les droits de l'homme. Musimy żarliwie bronić praw człowieka.
affirmer
Nous devons affirmer sans ambiguïté que l'application du traité de réforme est une nécessité absolue pour que l'Union européenne puisse défendre ses valeurs et ses intérêts au XXIe siècle. Nie ma wątpliwości, że wdrożenie traktatu reformującego jest całkowicie konieczne, jeśli Unia Europejska ma bronić swoich wartości i dbać o swoje interesy w XXI wieku.

faire valoir
protéger
L'UE a des intérêts européens à protéger. UE ma bronić europejskich interesów. Nous avons tous intérêt à le protéger. W naszym wspólnym interesie jest jej bronić. Il est particulièrement difficile pour les femmes âgées de se protéger. Starszym kobietom trudniej jest się bronić.