franska-polska översättning av affirmer

bronićNie ma wątpliwości, że wdrożenie traktatu reformującego jest całkowicie konieczne, jeśli Unia Europejska ma bronić swoich wartości i dbać o swoje interesy w XXI wieku. Nous devons affirmer sans ambiguïté que l'application du traité de réforme est une nécessité absolue pour que l'Union européenne puisse défendre ses valeurs et ses intérêts au XXIe siècle.
poddawać

twierdzićNie możemy twierdzić, iż chronimy prawa podstawowe zaprzeczając tym właśnie wartościom, które je stworzyły. Nous ne pouvons affirmer protéger les droits fondamentaux en reniant les valeurs-mêmes qui les ont créés. Pani baronessa może twierdzić, że Unia Europejska uczestniczy w około 25 misjach oznaczonych logo WZPiB. Elle peut affirmer que l'Union européenne a été impliquée dans 25 missions sous le label PSDC. W przeciwieństwie do tego, co niektórzy zdają się twierdzić, w porozumieniu ACTA nie chodzi o utworzenie czegoś w rodzaju Big Brothera. Contrairement à ce que certains semblent affirmer, l'ACAC n'a pas pour but de créer une sorte de "Big Brother" qui surveillerait nos moindres gestes.
wytrzymywać

Ordbok