polska-franska översättning av była jugosłowiańska republika macedonii

ancienne République yougoslave de MacédoinePar conséquent, seule l'expression "ancienne République yougoslave de Macédoine" a été utilisée. Dlatego użyto wyłącznie wyrażenia "Była Jugosłowiańska Republika Macedonii”. La Croatie et l'ancienne République yougoslave de Macédoine sont à présent des pays candidats. Chorwacja i Była Jugosłowiańska Republika Macedonii stały się krajami kandydującymi. L'ancienne République yougoslave de Macédoine a besoin du calendrier européen pour stimuler des changements positifs futurs. Była Jugosłowiańska Republika Macedonii potrzebuje programu europejskiego jako zachęty do pozytywnych zmian w przyszłości.
ARYM
par écrit. - Ce n'est pas contre l'ARYM que je me prononce en votant contre ce rapport d'étape. To nie Była Jugosłowiańska Republika Macedonii jest powodem, dla którego głosuję przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania o postępach. L'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM) mérite qu'on lui donne sa chance d'avoir un avenir meilleur. Była Jugosłowiańska Republika Macedonii (FYROM) zasługuje na szansę i lepszą przyszłość. "ARYM" n'a jamais été le nom d'un pays, quel qu'il soit. Il ne peut être que l'abréviation d'"ancienne République yougoslave de Macédoine". Nazwa "FYROM” nigdy nie była nazwą kraju, może być jedynie skrótem nazwy "Była Jugosłowiańska Republika Macedonii”.

ex-République yougoslave de Macédoinepar écrit. - (PT) L'ex-République yougoslave de Macédoine a été confrontée à plusieurs obstacles sur la voie de son adhésion à l'Union. Była Jugosłowiańska Republika Macedonii napotkała pewne przeszkody na swojej drodze do członkostwa UE.