polska-franska översättning av dobra

accord
Cet accord est, de mon point de vue, une bonne nouvelle. W moim odczuciu owo porozumienie to dobra nowina. S'agit-il potentiellement d'un bon accord pour l'économie mondiale? Czy to potencjalnie dobra umowa dla gospodarki światowej? L'une est qu'un bon accord commercial profite réellement à nos concitoyens. Jedna jest taka, że dobra umowa handlowa jest korzystna dla naszych obywateli.
bénédiction

bien
Toute personne peut contribuer au bien commun. Każdy może przyczynić się do dobra ogółu. C'est là une bien mauvaise nouvelle à la veille des élections 2009. To nie jest dobra wiadomość w świetle nadchodzącego 2009 roku, który jest rokiem wyborów. La confiance, c'est bien, le contrôle, c'est encore mieux. Zaufanie to dobra rzecz, ale kontrola jest jeszcze lepsza.
bon
C'est un bon amendement, mais il n'a pas sa place dans ce rapport. To dobra poprawka, ale nie ma na nią miejsca w tym sprawozdaniu. Ce n'est bon ni pour les consommateurs, ni pour les entreprises. Taka sytuacja nie jest dobra ani dla konsumentów, ani dla biznesu.
bonne
Je pense que c'est une bonne pratique. Myślę, że jest to dobra praktyka. La concurrence fiscale est une bonne chose. Konkurencja podatkowa to dobra rzecz. La solidarité européenne est une bonne chose. Europejska solidarność to dobra rzecz.
dobra
feu vertJ'espère que la directive recevra le feu vert du Conseil également afin qu'elle puisse entrer en vigueur aussi vite que possible pour le bien des patients. Mam nadzieję, że Rada również wyrazi zgodę na przedmiotową dyrektywę, by dla dobra pacjentów mogła ona wejść w życie jak najszybciej.
OK