polska-franska översättning av dopingować

encourager
En revanche, il faut encourager le pays à satisfaire les critères de l'Union le plus rapidement possible. Z drugiej strony trzeba jednak dopingować ten kraj, aby jak najszybciej spełniał kryteria, których Unia wymaga. Les lignes directrices de la directive doivent encourager les États membres comme les agriculteurs, au lieu de les décourager. Wytyczne dyrektywy powinny dopingować, a nie zniechęcać, tak państwa członkowskie jak i rolników. Les recommandations de la directive doivent encourager des mesures rationnelles et ne doivent pas décourager les États membres et les agriculteurs. Wytyczne dyrektywy powinny dopingować do racjonalnych działań, a nie zniechęcać tak kraje członkowskie, jak i rolników.