polska-franska översättning av giełda

bourse
Le capitalisme est un casino où le prix de l'énergie est mis en tombola dans les bourses. Kapitalizm to kasyno, gdzie cena energii jest losowana na giełdach. Se transmettant de bourses en bourses sous la forme de dérivés et de swaps, cette maladie s'est progressivement transformée en pandémie. Choroba, rozprzestrzeniając się na giełdach papierów wartościowych w postaci produktów pochodnych i kontraktów swap, urosła do rozmiarów pandemii. Par contre, les fonds de retraite professionnelle et privée ont perdu des millions d'euros en bourse. Dla odmiany pracownicze i prywatne fundusze emerytalne straciły na giełdach miliony euro.
bourse des valeurs

marché boursierEn Europe, nous avons aujourd'hui des connaissances suffisantes du fonctionnement du contrôle du marché boursier américain. Obecnie w Europie wystarczająco dobrze wiemy, a jaki sposób nadzorowana jest amerykańska giełda.
marché financier