polska-franska översättning av najwyraźniej

apparemment
Apparemment, leurs discours ne valaient rien. Najwyraźniej ich słowa nic nie znaczyły. Comme je l'ai dit, apparemment l'hypocrisie ne connaît pas les frontières. Jak mówię - hipokryzja najwyraźniej nie zna granic. Ceci suscite deux questions apparemment fondamentales. Wywołuje to dwa najwyraźniej podstawowe tematy.
évidemment
Évidemment, il est beaucoup plus difficile de percevoir exactement quelle est l'utilité des données PNR. Najwyraźniej dokładne określenie, jaka jest przydatność danych PNR jest o wiele trudniejsze. Pour prévenir toute nouvelle crise, il nous faut évidemment être beaucoup plus ambitieux et plus volontaristes. Aby zapobiec dalszym kryzysom musimy najwyraźniej być dużo bardziej ambitni i bardziej proaktywni. Je voudrais conclure en répondant au collègue Eppink, qui prétend évidemment que nous sommes contre la liberté. Na koniec chciałem odpowiedzieć panu posłowi Eppinkowi, który najwyraźniej twierdzi, że jesteśmy przeciwko wolności.