polska-franska översättning av ojczyzna

patrie
Dans la réalité actuelle, dans laquelle l'Europe des patries d'antan est à nouveau en train de détruire notre patrie européenne, il est difficile de réussir à s'exprimer là-dessus. W obecnej atmosferze, kiedy to Europa, ojczyzna tego co należy do przeszłości, po raz kolejny uczestniczy w procesie niszczenia naszego europejskiego prawa pierworództwa, nie wiadomo, co powiedzieć. Наши танки на чужой земле!", qui signifie: "la patrie est en danger, nos chars ont envahi un pays étranger". Наши танки на чужой земле!, która oznacza "ojczyzna w niebezpieczeństwie, nasze czołgi najechały obcą ziemię”.
pays
Mon propre pays, l'Irlande, en fait partie. Należy do nich moja ojczyzna, Irlandia. Par exemple, mon pays, la Suède, a été obligé d'autoriser les colorants azoïques après son adhésion à l'UE en 1995. Na przykład moja ojczyzna, Szwecja, po przystąpieniu do UE w 1995 roku, została zmuszona do zezwolenia na stosowanie barwników azowych. J'espère que dans les cinq années à venir, mon pays, la Suède, deviendra membre à part entière de l'UEM. Mam nadzieję, że w ciągu pięciu lat moja ojczyzna, Szwecja, stanie się pełnoprawnym członkiem UGW.