polska-franska översättning av ostrzeżenie

avertissementIl ne faut pas manquer d'y voir un avertissement. Proszę to traktować jako ostrzeżenie. J'espère que notre avertissement sera pris en considération. Mam nadzieję, że nasze ostrzeżenie zostanie wysłuchane. Cependant, nous avons négligé un autre avertissement. Jednak było też inne ostrzeżenie, które przegapiliśmy.
admonition

mise en gardeLa FAO elle-même a déjà émis une mise en garde concernant les émeutes de la faim. Sama FAO już wydała ostrzeżenie o zamieszkach spowodowanych niedoborami żywności. Le message émanant de ce Parlement est sans équivoque et il doit nous servir de mise en garde. Przesłanie Parlamentu jest jednoznaczne i powinno stanowić ostrzeżenie. Elle devrait aussi servir de mise en garde adressée à ceux qui pensent que l'Iran peut être traité avec douceur. Powinno to także stanowić ostrzeżenie dla naiwnych ludzi, którzy myślą, że z Iranem można się obchodzić w białych rękawiczkach.

Ordbok