polska-franska översättning av poniżej

au-dessous deDepuis lors, le prix du brut a chuté d'une bonne centaine de dollars. Il est au-dessous des 40 dollars le baril. Od tego czasu cena ropy spadła o dobre 100 dolarów do poniżej 40 dolarów za baryłkę. Selon les prévisions, la croissance économique européenne en 2009 devrait se maintenir au-dessous de zéro. Szacuje się, iż wzrost gospodarczy w Europie w 2009 r. pozostaje na poziomie poniżej zera. Abandon de la scolarité et travail au-dessous de leurs capacités, en raison d'un problème dans un domaine de l'apprentissage. Ceną są osoby rezygnujące z kształcenia i wykonujące pracę poniżej swoich możliwości z powodu problemu w jednym obszarze nauki.
dessous
Ce résultat se situe déjà en dessous des niveaux de 1990. Jest to już w tej chwili poniżej poziomu z roku 1990. Plus de 50 % des États membres se trouvent en dessous de cette moyenne. 55% państw członkowskich znajduje się poniżej tej średniej. Les gens vivent bien en dessous du seuil de pauvreté. Ludzie żyją sporo poniżej granicy ubóstwa.

moins deLa dette publique est à présent de moins de 60 %. Dług publiczny spadł do poziomu poniżej 60%. J'ai parlé des transferts des joueurs de moins de 18 ans. Mówiłem o transferach sportowców poniżej 18 roku życia. Plus de 20 % des moins de 25 ans sont sans travail. Ponad 20 % osób poniżej 25. roku życia nie ma pracy.
sous
La moitié de notre territoire est situé sous le niveau de la mer. Połowa naszej ziemi jest położna poniżej poziomu morza. Faisons en sorte de rester sous ce plafond. Powinniśmy być w stanie utrzymać się poniżej pułapu. La moitié du territoire national se trouve sous le niveau de la mer. Połowa obszaru tego kraju jest położona poniżej poziomu morza.