polska-franska översättning av pragnienie

soif
Les bénéfices sont trop tentants, et la soif d'énergie trop grande. Zyski są zbyt kuszące a pragnienie posiadania energii jest zbyt duże.
convoitise

désir
C'est notre désir et notre vision. Takie jest nasze pragnienie i nasza wizja. Je soutiens ce désir de tout cœur. W pełni popieram to pragnienie. Le peuple zimbabwéen manifeste un profond désir de démocratie. Mieszkańcy Zimbabwe mają głęboko zakorzenione pragnienie demokracji.
nostalgie
prière
souhait
Ce n'est pas le souhait de la majorité des Londoniens. Nie jest to jednak pragnienie wielu Londyńczyków. C'est une aspiration et un souhait humains qu'il nous faut pleinement respecter. To ludzkie pragnienie i życzenie, które musimy w pełni szanować. Cela démontre clairement le souhait d'acquérir de nouvelles compétences à n'importe quel prix. Wyraźnie wskazuje ona na pragnienie uzyskania dalszych kompetencji za wszelką cenę.