polska-franska översättning av przeżyć

expérimenter
survivrePour survivre, nous devons autoriser une augmentation des quotas maintenant. Aby przeżyć, musimy natychmiast zezwolić na zwiększenie kwot. Parmi ceux qui sont parvenus à survivre, nombreux sont ceux qui ont dû subir les tourments de Lampedusa. Z tych, którym udało się przeżyć, wielu przeszło przez koszmar na Lampeduzie. Une situation où les personnes qui n'ont pas besoin de subventions pour survivre quittent le marché n'est que peu souhaitable. Sytuacja, w której ci, którzy nie potrzebują subsydiów, aby przeżyć, opuszczają rynek, nie jest szczególnie pożądana.

vivre
Laissons nos citoyens choisir comment ils souhaitent vivre leur vie. Pozwólmy naszym obywatelom wybierać, jak chcą przeżyć swoje życie. La première est la suivante: pourquoi fallait-il attendre de vivre une crise pour réagir? Pierwsze pytanie brzmi: dlaczego musieliśmy przeżyć kryzys, aby zareagować? La nourriture des bovins représente 60 à 80 % des charges et leurs revenus s'effondrent: 700 euros par mois, en moyenne, pour vivre! Pasza dla bydła stanowi 60-80 % ich kosztów, a ich dochody szybko się kurczą: muszą przeżyć za średnio 700 euro miesięcznie.