franska-polska översättning av vivre

żyć
doświadczyćOdchodząc niezmiernie cieszę się, że miałam okazję doświadczyć tego wszystkiego i proszę o wyrozumiałość, gdyż zamierzam być nieobecna na dzisiejszej debacie. Au moment de partir, je me réjouis d'avoir eu l'occasion de vivre cette expérience et je vous prie à présent de m'excuser, car je vais devoir quitter ce débat.

mieszkaćNie musicie mieszkać w bunkrze. Vous n'avez pas besoin de vivre dans un bunker. Mogą oni również mieszkać w Arktyce, jeśli sobie tego życzą. Ils peuvent même vivre en Arctique s'ils le souhaitent. Zdarza się, że pojawiają się w UE, aby tu pracować i mieszkać. Ils viennent parfois dans l'UE pour travailler et pour vivre.
przeżyćPozwólmy naszym obywatelom wybierać, jak chcą przeżyć swoje życie. Laissons nos citoyens choisir comment ils souhaitent vivre leur vie. Pierwsze pytanie brzmi: dlaczego musieliśmy przeżyć kryzys, aby zareagować? La première est la suivante: pourquoi fallait-il attendre de vivre une crise pour réagir? Pasza dla bydła stanowi 60-80 % ich kosztów, a ich dochody szybko się kurczą: muszą przeżyć za średnio 700 euro miesięcznie. La nourriture des bovins représente 60 à 80 % des charges et leurs revenus s'effondrent: 700 euros par mois, en moyenne, pour vivre!

Ordbok