polska-franska översättning av rabat

rabais
Au lieu de cela, des montants importants sont remboursés aux États membres sous la forme de rabais. Natomiast ogromne sumy są zwracane państwom członkowskim w postaci rabatów. Caché au milieu du paragraphe 166, on trouve un appel à la fin des rabais. W treści ust. 166 ukryte jest wezwanie do zniesienia rabatów. Le Royaume-Uni renonce à accéder aux fonds en se fondant sur le principe qu'il vaut mieux ne pas demander ces fonds afin de recevoir un rabais. Wielka Brytania rezygnuje z dostępu do tego finansowania, nie ubiega się o środki z tego funduszu w celu otrzymania rabatu.
RabatLe sommet UE-Afrique intègre à présent le processus de Tripoli, le processus de Rabat et tous les autres processus. Szczyt UE-Afryka obecnie integruje proces Tripoli, proces Rabat i wszystkie inne procesy.

remise
En outre, il est juste qu'aucun pays ne se voie accorder de remise et qu'aucune distinction ne soit faite entre bonne et mauvaise dette. A ponadto, to słuszne, że żadnemu państwu nie przyznaje się rabatów ani że nie dokonuje się rozróżnienia między dobrym a złym długiem.