polska-franska översättning av szczególny

particulier
Je vous demande de réfléchir à ce point particulier. Proszę o zwrócenie uwagi na ten szczególny punkt. Deuxièmement, la dépendance énergétique du Kosovo pose un problème particulier. Po drugie zależność energetyczna Kosowa stanowi szczególny problem.
spécial
Il n'y a qu'un cas vraiment spécial, et c'est celui de la planète. Istnieje tylko jeden szczególny przypadek i jest nim ta planeta. Un accent spécial doit être placé sur les programmes pour les jeunes, les retraités et les groupes vulnérables. Szczególny nacisk należy położyć na programy skierowane do młodzieży, emerytów i słabszych grup społecznych. M. le Président, je regrette que mes amendements aient été déplacés de façon aussi spéciale compte tenu de problèmes techniques. Panie przewodniczący! Przykro mi, że moje poprawki są przesuwane w ten szczególny sposób z powodu problemów technicznych.