polska-franska översättning av troska

soin
Nous nous soucions à raison de garantir une bonne qualité de vie ainsi qu'une viabilité financière des soins de santé et sociaux aux personnes âgées. Wobec tych faktów słuszna jest nasza troska o zapewnienie dobrej jakości życia oraz stabilności finansowej opieki społecznej i zdrowotnej osób w podeszłym wieku.
souci
Ce souci avait été exprimé lors de la table ronde qu'avait organisée votre Assemblée le 7 avril dernier. Troska o prawa podstawowe została wyrażona w trakcie obrad okrągłego stołu zorganizowanych przez Parlament 7 kwietnia tego roku. En outre, ce souci de l'avenir politique de l'Iran doit guider toute nouvelle sanction arrêtée dans le cadre du dossier nucléaire. Co więcej, troska o polityczną przyszłość Iranu powinna leżeć u podstaw nowych sankcji przyjętych w kontekście kwestii nuklearnej. C'est là la meilleure preuve de la préférence des Africains pour nos valeurs, comme le respect des droits de l'homme et le souci du développement durable, garantie d'un avenir meilleur. Świadczy to najlepiej o preferencji Afrykańczyków dla naszych wartości takich jak poszanowanie praw człowieka oraz troska o zrównoważony rozwój gwarantujący lepszą przyszłość.