polska-franska översättning av zaplanować

prévoir
Il vaudrait la peine d'envisager, d'évaluer et de prévoir une coopération paneuropéenne dans ce domaine. Warto rozważyć, ocenić i zaplanować paneuropejską współpracę w tej dziedzinie. Pour sortir de la crise, il faut prévoir les financements nécessaires au niveau européen et l'idée de ressources propres doit être concrétisée. Aby skończyć z recesją, musimy zaplanować konieczne fundusze na szczeblu europejskim, w związku z czym należy zrealizować pomysł zapewnienia UE funduszy własnych. Nous devrions éventuellement le prévoir comme approche de départ, afin de pouvoir finalement dire aux responsables dans les régions: nous pouvons améliorer la situation des femmes ici. Może powinniśmy zaplanować to na początku, aby móc ewentualnie powiedzieć do tych kompetentnych w tej kwestii przedstawicieli regionów: możemy tutaj poprawić los kobiet.
programmer