polska-holländska översättning av cały

heel
We hadden een heel jaar kunnen verliezen! Moglibyśmy zmarnować cały rok! Heel het systeem moet worden hervormd. Ten cały system potrzebuje weryfikacji. Dat is meer dan in heel 2008 samen! To więcej niż w całym 2008 roku!
gans de de ganse

godgans
hele
Dit bericht is de hele week aan Europa gevoerd. Wiadomością tą karmiono Europę przez cały tydzień. We houden daar nu al dit hele jaar aan vast. Utrzymywaliśmy ten stan rzeczy przez cały rok. Welnu, ik ben de hele tijd actief geweest. Cóż, ja byłem aktywny przez cały czas.
vol
volledig
In dergelijke gevallen wordt de volledige lading teruggezonden. W takich przypadkach zwraca się cały ładunek.