polska-holländska översättning av ciekawy

interessant
U hebt een werkelijk interessant document opgesteld. Przygotowali państwo rzeczywiście ciekawy dokument. Ik vind dit een heel interessant en goed idee. Uważam, że jest to bardzo ciekawy i dobry pomysł. Interessante tijden, en een interessante neveneffect van uw verslag. Ciekawe czasy i ciekawy skutek uboczny naszego sprawozdania.
belangwekkendIk zou iedereen willen bedanken voor de samenwerking en voor de belangwekkende bijdragen aan dit verslag. Pragnę podziękować wszystkim za współpracę oraz ciekawy wkład wniesiony w ramach omawianego sprawozdania.

benieuwd
In dat licht ben ik zeer benieuwd naar de opinie van de Raad over het nieuwe zogenoemde "rode boek” van de nationale veiligheidsraad van Turkije. W tym świetle jestem bardzo ciekawy opinii Rady na temat nowej "czerwonej księgi” tureckiej Rady Bezpieczeństwa Narodowego.
nieuwsgierig