polska-holländska översättning av dlaczego

waarom
Waarom is die aansprakelijkheid zo belangrijk? Dlaczego odpowiedzialność jest taka ważna? Waarom is het van belang dat wij gezamenlijk handelen? Dlaczego powinniśmy działać razem? Waarom woedt nu juist hier zo'n felle strijd, waarom wordt er zo sterk geredetwist? Dlaczego dyskusje wzbudzają tyle negatywnych emocji?
hoe komt het datHoe komt het dat we ons in deze situatie bevinden? Dlaczego znaleźliśmy się dziś w takiej sytuacji? Hoe komt het dat sommige mensen en sommige lidstaten er op staan om hun eigen ratificatieprocedure uit te voeren? Dlaczego niektórzy ludzie i niektóre państwa członkowskie nalegają na przeprowadzenie ich własnych procesów ratyfikacyjnych?

waarvoor
Wij willen weten waarvoor die post is gebruikt en waarom. Chcielibyśmy wiedzieć, do jakich celów to konto było wykorzystane i dlaczego. Waarvoor hebben we dan zo'n hoog percentage academici nodig, als er geen geschikte banen zijn? Dlaczego właściwie potrzebujemy tak wysokiej liczby osób z wyższym wykształceniem, skoro nie ma dla nich odpowiednich miejsc pracy? Waarom kunnen wij dan geen speciale coördinator voor Tibet hebben, waarvoor zelfs geld beschikbaar is in de begroting voor dit jaar? Dlaczego nie mieć specjalnego wysłannika ds. Tybetu, dla którego nawet zarezerwowano środki w tegorocznym budżecie?
waarvoor proscribed