polska-holländska översättning av dosyć

genoeg
Maar genoeg loze uitspraken, mijnheer Špidla. Ale dosyć czczej gadaniny, panie Špidla. Er is al genoeg met de mensenrechten gemarchandeerd. Dosyć targowania się o prawa człowieka. Toen ik amendement 28 las, werd mij duidelijk waarom ik genoeg heb van al deze ongein. Kiedy przeczytałem poprawkę 28, zrozumiałem, dlaczego miałem dosyć tego nonsensu.
genoeg!

nogal
We hebben daar nogal wat discussie over gehad. Dyskusjom w tej sprawie poświęcono dosyć dużo miejsca. Ik heb de indruk dat dit op nogal willekeurige basis is gebeurd. Wydaje mi się, że decyzja ta została podjęta dosyć arbitralnie. Ik denk dat het voorstel om een EU-ombudsman voor consumenten aan te stellen nogal dubieus is. Uważam, że powołanie europejskiego rzecznika praw konsumenta jest dosyć wątpliwe.