polska-holländska översättning av drobny

onbeduidend
klein
Dat is een klein gebaar tegenover ons allemaal. Jest to dla każdego z nas drobny gest. We hebben een klein probleem, omdat de vertegenwoordiger van de Raad, mevrouw Yade, nog niet aanwezig kan zijn. Mamy drobny problem. Przedstawicielka Rady, pani Yade, nie może jeszcze do nas dołączyć.

minuscuul
piepklein
Dit Eurovignet is maar een piepklein stapje op weg naar dat doel. Eurowinieta to tylko drobny krok naprzód ku temu celowi. Er is een piepklein semantisch probleem: discriminatie mag niet het vergroten van kansen worden genoemd. Jest tu drobny problem semantyczny: dyskryminacji nie można nazywać rozszerzeniem możliwości. Het feit dat we hier nu zitten, is een klassiek voorbeeld van hoe het in de Europese Unie vaak een piepklein detail is dat de boel ophoudt. Fakt, że w ogóle tu dziś jesteśmy, to klasyczny przykład tego, jak w Unii Europejskiej często drobny szczegół sprawia największe trudności.