polska-holländska översättning av firma

bedrijf
Zal het bewuste bedrijf hiervoor consequenties moeten dragen? Czy wiadoma firma poniesie konsekwencje? Hiermee wordt werknemersloyaliteit ontmoedigd, iets wat elk bedrijf nodig heeft. Zniechęca to pracowników do lojalności, której potrzebuje każda firma. Of het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de invoer? A może firma odpowiedzialna za import?
zaak
namens de IND/DEM-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, onlangs in de zaak Rüffert betaalde een Pools bedrijf werknemers slechts 46 procent van de in Duitsland overeengekomen lonen in de sector. w imieniu grupy IND/DEM. - Panie przewodniczący! Ostatnio w sprawie Rüffert polska firma zapłaciła 53 pracownikom jedynie 46% ustalonej stawki wynagrodzenia za handel w Niemczech. Ik ben het met de commissaris en de vorige sprekers eens dat deze zaak een Europese dimensie heeft omdat het bedrijf in een groot aantal landen van de EU actief is. Zgadzam się z panem komisarzem i przedmówcami, że mamy tutaj do czynienia z zakłady europejskim, ponieważ firma ta posiada placówki w wielu państwach członkowskich UE.

compagnie
firma
gezelschap
onderneming
Krijgt een handelaar, een onderneming die op reserveonderdelen moet wachten, schadevergoeding? Czy dealer, firma, która musiała czekać na części zamienne otrzyma odszkodowanie? Het resultaat was dat de betrokken onderneming meer dan honderdduizend euro ontving in uitstaande betalingen. Dzięki temu zainteresowana firma otrzymała ponad 100 tysięcy euro zaległych płatności. Avon Protection, een onderneming in mijn kiesdistrict, is wereldleider op het gebied van de productie van gasmaskers. Działająca w moim okręgu wyborczym firma Avon Protection jest światowym liderem w produkcji masek gazowych.