polska-holländska översättning av gazeta

krant
Het is precies de krant Gazeta Wyborcza die ervoor zorgt dat de eigendommen van mensen met een afwijkende mening in beslag worden genomen. Tej "Gazety Wyborczej”, która doprowadza do konfiskowania majątków ludzi, którzy mają inne zdanie niż "Gazeta Wyborcza”. Weet u waaraan deze krant refereert? Czy wiedzą państwo, o czym mówi ta gazeta? De krant meldde dit, verder niets. Gazeta jedynie relacjonowała te wypowiedzi, to wszystko.
courant

dagblad
Vandaag berichtte het Spaanse dagblad El País echter dat de autonome regio Castillië-La Mancha geen geld meer heeft. Dziś jednak hiszpańska gazeta "El País” donosi, że w autonomicznym regionie Kastylia-La Mancha brakuje pieniędzy. auteur. - Voorzitter, commissaris, geachte collega's, een Duits dagblad kopte op 12 november "Dodelijke jacht op Iraakse christenen". autor - (NL) Pani Przewodnicząca, Panie Komisarzu, Panie i Panowie! 12 listopada niemiecka gazeta opublikowała artykuł pod tytułem: "Ofiary śmiertelne prześladowań irackich chrześcijan”.
nieuwsblad