polska-holländska översättning av konkurs

competitie
De stad waar ik vandaan kom, Gdańsk, zit in de kopgroep van de Poolse competitie, die deze maand beslist zal worden. Moje miasto rodzinne Gdańsk znalazło się w ścisłej polskiej czołówce konkursu, który zostanie rozstrzygnięty jeszcze w tym miesiącu.
toernooi

wedstrijd
Het is geen wedstrijd en geen race, maar die kritiek kan ik niet accepteren. Choć to nie konkurs i nie wyścig, to nie zgadzam się z taką krytyką. Organiseert u een Europese wedstrijd om dit andere product een naam te geven als u denkt dat het gelegaliseerd moet worden. Proszę zorganizować europejski konkurs na jakąś inną nazwę, jeśli sądzi pani, że należy to zalegalizować. Drie jaar geleden zijn we gestart met de wedstrijd European Destinations of Excellence (EDEN). Trzy lata temu ogłosiliśmy konkurs "Modelowe ośrodki turystyczne Europy EDEN”.