holländska-polska översättning av wedstrijd

meczPanie Komisarzu! Drużyna piłkarska, która nie ma ducha rywalizacji, przegrywa mecz po meczu. Een voetbalteam dat niet competitief is, commissaris, verliest wedstrijd na wedstrijd. Pomiędzy prywatnymi graczami na rynku gier losowych a ustalaniem wyników meczów nie istnieje żaden związek. Er bestaat geen verband tussen privéspelers in de gokwereld en het verkopen van een wedstrijd. Kto pamięta mecz między Argentyną i Anglią oraz jego wynik końcowy? Wie herinnert zich niet die wedstrijd Argentinië-Engeland en wat het eindresultaat was?
zawody

graPrzyznają państwo z pewnością, że nie jest to gra właściwa. Dat is, zoals u zeker zult moeten toegeven, geen echte wedstrijd. Wydaje mi się, że aktualnie toczy się gra o to, kto wykona pierwszy ruch. Het lijkt nu wel een wedstrijd wie als eerste een stap zet. Podejmowanie inicjatyw indywidualnych może być przydatne, jednak aby wygrać mecz, trzeba grać zespołowo. Het is mooi als spelers individueel initiatieven nemen, maar alleen een team dat samen speelt kan de wedstrijd winnen!
konkursChoć to nie konkurs i nie wyścig, to nie zgadzam się z taką krytyką. Het is geen wedstrijd en geen race, maar die kritiek kan ik niet accepteren. Proszę zorganizować europejski konkurs na jakąś inną nazwę, jeśli sądzi pani, że należy to zalegalizować. Organiseert u een Europese wedstrijd om dit andere product een naam te geven als u denkt dat het gelegaliseerd moet worden. Trzy lata temu ogłosiliśmy konkurs "Modelowe ośrodki turystyczne Europy EDEN”. Drie jaar geleden zijn we gestart met de wedstrijd European Destinations of Excellence (EDEN).

Ordbok