polska-holländska översättning av luka

achterdeur
lacune
Zoals hier reeds onder de aandacht werd gebracht treedt deze lacune naar voren indien luchtvaartmaatschappijen insolvent worden. Luka ta jest związana z niewypłacalnością linii lotniczych, o czym już mówiliśmy. Er is echter één opvallende lacune in de plannen van Europa, en dat betreft investeringen. Jednakże w planach europejskich istnieje jedna rażąca luka, którą są inwestycje. Door deze lacune kunnen onze regels worden omzeild, en dat is precies ook onze zorg. Ta luka może ostatecznie stać się furtką pozwalającą omijać nasze zasady, dlatego niepokoi ona także nas.

maas
Dit is een betreurenswaardige maas in de wetgeving die uit het Statuut van Rome moet worden verwijderd. Jest to godna pożałowania luka prawna, którą należy usunąć ze statutu rzymskiego. Het Parlement probeert deze maas, met hulp van de Commissie, te dichten. Jest to luka prawna, którą Parlament stara się wypełnić przy wsparciu ze strony Komisji. Wat veevoer betreft is er een maas in de wetgeving, die het mogelijk maakt dat genetisch gemodificeerd veevoer op ons bord terecht komt. Natomiast w przypadku paszy, występuje luka, z powodu której środki spożywcze pochodzące od zwierząt karmionych genetycznie modyfikowaną paszą mogą trafiać na nasze stoły.