polska-holländska översättning av polegać

rekenen opU kunt daarom rekenen op de Commissie. W związku z tym uważam, że można polegać na Komisji. Daarbij kunt u dan ook rekenen op de steun van het Parlement. Postępując w ten sposób, można polegać na wsparciu ze strony Parlamentu. Dat betekent in totaal 27 procent minder. Hoe kan een gemiddelde boer in de toekomst nog rekenen op een Europese overheid die haar belofte nakomt? Jak w przyszłości przeciętny rolnik ma polegać na rządzie europejskim, który nie spełnia swoich obietnic?
vertrouwen
We kunnen echter niet alleen op de wet vertrouwen. Nie możemy jednak polegać wyłącznie na przepisach prawa. De eerste is dat het vertrouwen in kredietratings moet worden beperkt. Po pierwsze, nie możemy już w tak dużym stopniu polegać na ratingach. We kunnen niet alleen vertrouwen op aanklagers en het Hof van Justitie om het beleid ten uitvoer te leggen. Wprowadzając tę politykę, nie możemy polegać jedynie na prokuratorach i Trybunale Sprawiedliwości.