polska-holländska översättning av próbować

proberen
We moeten bemiddeling proberen te voorkomen. Musimy próbować uniknąć koncyliacji. Wij moeten tenminste proberen dat uit te bouwen. Musimy przynajmniej próbować go zbudować. U heeft er twee, misschien kunt u het andere eens proberen? Są dwie, być może powinien Pan wypróbować drugą.
pogen
Anders zouden veel mensen kunnen pogen deze uitdaging uit de weg te gaan. W innym przypadku wiele osób mogłoby próbować unikać tego wyzwania.

proeven
uitproberen
testen
trachten
En we beschikken tevens over bepaald beleid waarmee we deze mensen kunnen trachten te helpen. Dysponujemy strategiami, za pomocą których możemy próbować im pomóc. Ja, er zal vooruitgang worden geboekt en we moeten op één lijn trachten te komen over flexibiliteit en de financiering van ITER. Tak, osiągniemy postęp i będziemy musieli spróbować znaleźć porozumienie w sprawie elastyczności i finansowania ITER.