polska-holländska översättning av rażący

afzichtelijk
flagrantIs het wel passend dat Eritrea bijstand van de EU ontvangt, als dat land de fundamentele mensenrechten zo flagrant aan zijn laars lapt? Czy uzasadnione jest udzielanie pomocy finansowej Erytrei przez UE, gdy państwo to w tak rażący sposób narusza podstawowe prawa człowieka? In Slovenië wordt dit optreden gezien als flagrante niet-nakoming van Italiës verplichtingen jegens een minderheid, in dit geval de Sloveense. Słowenia postrzega takie zachowanie jako rażący przykład naruszenia spoczywających na Republice Włoskiej zobowiązań wobec mniejszości, a w tym przypadku mniejszości słoweńskiej.