polska-holländska översättning av realizować

bewerkstelligen
Voorzitter, dit Parlement zou er moeten zijn voor de burger, maar is er alleen maar om de eigen politiek correcte, verkwistende plannetjes en die van hun elitaire vriendjes te bewerkstelligen. Panie przewodniczący! Parlament powinien być dla obywateli, a nie realizować politycznie poprawne rozrzutne programy własne i znajomych z elit.
realiseren
Het lijkt erop dat we te veel strategieën hebben en dat er een gebrek aan belangstelling is om deze strategieën te realiseren. Wydaje się, że mamy zbyt wiele strategii, a żadnego interesu w tym, by je realizować. Als dit niet gebeurt, zal het moeilijk zijn om de door u voor uzelf gestelde prioriteiten te realiseren. Bez tego trudno będzie realizować priorytety, które sam pan sobie wyznaczył. De Oekraïners moeten hun nationale eenheid vasthouden en gezamenlijk hun democratische idealen realiseren. Trzeba umocnić jedność narodową i wspólnie realizować ideały demokracji.