polska-holländska översättning av region

regio
Wij hebben de regio's van Europa nodig. Regiony w Europie są nam potrzebne. Deze regio's zijn van elkaar afhankelijk. Obydwa regiony łączą wzajemne zależności. Waarom niet? De EU verdeelt het land in regio's. Terytorium UE dzieli się na regiony.
gebied
Ik woon in een gebied waar terrorisme bestaat. Mieszkam w regionie, w którym terroryzm jest obecny. Voor elk gebied moeten dezelfde normen gelden. Musimy stosować takie same standardy w każdym regionie. De stabiliteit in dit gebied is nog steeds zwak. Stabilizacja tego regionu jest wciąż krucha.

gewest
Eerst door de soevereine staat met die naam en daarna door het Belgische gewest met dezelfde naam. Pierwszy raz przez suwerenne państwo Luksemburg, a następnie przez belgijski region o tej samej nazwie. Afgelopen jaar kreeg het gewest Veneto ook te maken met extreme overstromingen, waardoor veel lokale textielondernemingen werden platgelegd. W zeszłym roku region Veneto również dotknęły bardzo poważne powodzie, które rzuciły na kolana wiele lokalnych przedsiębiorstw z branży tekstylnej.
jegenode
landstreek
streek
Alleen een levensvatbare Palestijnse staat zal veiligheid brengen in een streek die al veel te lang geleden heeft. Jedynie stabilne państwo palestyńskie może zapewnić bezpieczeństwo w regionie, który wycierpiał już zbyt wiele.