polska-holländska översättning av rozwój

groei
Onderzoek moet worden omgezet in groei. Badania muszą przekładać się na rozwój. De tweede uitdaging ligt op het terrein van de groene groei. Drugim wyzwaniem jest proekologiczny rozwój gospodarczy. Het gaat om industriële groei en ontwikkeling. Idzie tu o wzrost gospodarczy i rozwój gospodarki.
ontwikkeling
Is dit een onontkoombare ontwikkeling? Czy to nieunikniony rozwój wydarzeń? Dat is de manier waarop we voor ontwikkeling zorgen. W ten właśnie sposób generuje się rozwój. In mijn ogen is dat een zeer slechte ontwikkeling. Myślę, że jest to bardzo zły rozwój wypadków.

toename
De voortdurende toename van de zakenluchtvaart zorgt voor steeds meer drukte op de huidige vliegvelden. Jednak stały rozwój lotnictwa korporacyjnego prowadzi do coraz większego paraliżu istniejących portów lotniczych. Wij moeten echter beseffen dat er veel meer factoren zijn die de toename van e-handel in Europa nog steeds belemmeren. Musimy jednak pamiętać, że istnieje wiele innych czynników, które w dalszym ciągu utrudniają rozwój handlu internetowego w Europie. De geplande toename van de middelen voor plattelandsontwikkeling in de huidige financiële vooruitzichten is hevig bekritiseerd. Wielokrotnie krytykowaliśmy zwiększenie środków przewidywanych na rozwój obszarów wiejskich w obecnej perspektywie finansowej.