polska-holländska översättning av spis

lijst
Het verslag bevat een lange lijst van maatregelen die moeten worden genomen om herhaling van de situatie uit 2009-2010 te voorkomen. W sprawozdaniu przedstawiono również długi spis środków, które należy przyjąć w celu uniknięcia powtórzenia się sytuacji, jaka miała miejsce w okresie 2009-2010. Ik wil ook graag het idee van een collega noemen, de heer Mayor Oreja: het opstellen van een lijst met slachtoffers met wie de externe diensten van de EU actief contact zouden moeten zoeken. Chcę również wspomnieć pomysł, który przedstawił mój kolega pan poseł Mayor Oreja, aby opracować spis ofiar, z którymi służba działań zewnętrznych UE powinna nawiązać kontakt.
registerPas onlangs zijn documenten uit de bevolkingsregisters aan het licht gekomen en hebben we ons een beeld kunnen vormen van het hoge aantal slachtoffers dat de hongerdood is gestorven. Dopiero niedawno światło dzienne ujrzały dokumenty ze spisów ludności, dające świadectwo liczby ofiar wielkiego głodu.