polska-holländska översättning av tendencja

neiging
De neiging om meer personeel te vragen is daarom groot. Dlatego też tendencja do zwiększania personelu jest niezwykle silna. Een neiging naar protectionistische praktijken is nu al schadelijk voor bedrijven in de EU. Tendencja do stosowania praktyk protekcjonistycznych już szkodzi przedsiębiorstwom w UE. En ja, we hebben in Europa de neiging om het proces boven de resultaten te stellen. Istotnie, w Europie panuje tendencja do przedkładania procesu nad wynik.
tendens
In het huidige politieke klimaat is dat een normale tendens. W dzisiejszych politykach jest to normalna tendencja. Voor zover ik weet is die tendens ook zichtbaar in de statistieken. O ile wiem, tego rodzaju tendencja znajduje odbicie w danych statystycznych. Verder is er sprake van een tendens tot verschuiving naar de traditionele distributieketen. Ponadto występuje tendencja do wprowadzania tego rodzaju leków do klasycznego kanału dystrybucji.