polska-holländska översättning av termin

begrip
Het begrip dialoog houdt niets in. Termin "dialog” nic nam nie mówi. Dit begrip wordt door de Wereldgezondheidsorganisatie en een aantal niet-gouvernementele organisaties gebruikt ten gunste van abortus. WHO oraz niektóre organizacje pozarządowe powołują się na ten termin, popierając aborcję. In feite is het tegendeel waar: "oliehoudende leisteen” is een breder begrip dan "bitumineuze leisteen”. W rzeczywistości jest odwrotnie: "łupki olejowe” to termin szerszy, niż "łupki bitumiczne”.
term
Wat is dat voor een bureaucratische term? Co oznacza ten biurokratyczny termin? Persoonlijk houd ik niet van de term "flexizekerheid”. Osobiście nie lubię terminu "flexicurity”. De term bewijst zijn waarde nu al 40 jaar. Termin ten sprawdza się już od 40 lat.