polska-holländska översättning av wyjątkowo

bij wijze van uitzonderingWij kunnen er vandaag echter mee instemmen, bij wijze van uitzondering. Możemy jednak dzisiaj wyjątkowo się zgodzić. Mevrouw Morvai, ik sta deze interventie bij wijze van uitzondering toe. Pani poseł Morvai! Zgadzam się na to wystąpienie wyjątkowo. Om het de tolken makkelijker te maken - ik spreek namelijk niet van papier - zal ik, bij wijze van uitzondering, mijn verhaal in het Engels houden. Aby ułatwić życie tłumaczom - ponieważ mówię bez tekstu - będę wyjątkowo mówić po angielsku.
buitengewoon
De situatie in Bulgarije is echter buitengewoon vreemd. Jednak sytuacja w Bułgarii jest wyjątkowo dziwna. Dit is een buitengewoon ernstige situatie en we hebben buitengewone antwoorden nodig. To wyjątkowo poważna sytuacja, w związku z czym potrzebujemy wyjątkowych odpowiedzi. Het totale pakket zoals dat er nu ligt, is buitengewoon evenwichtig. Cały pakiet w obecnym kształcie jest wyjątkowo dobrze wyważony.

in uitzonderlijke gevallenEen dergelijke straf zou daarom alleen in uitzonderlijke gevallen moeten worden uitgesproken. Tak więc ten rodzaj kary powinien być stosowany tylko wyjątkowo.

Ordbok