polska-holländska översättning av wysoki

hoog
Waarom zijn die grenswaarden zo hoog? Dlaczego ustaliliśmy tak wysokie limity? Het streefpercentage is misschien 10% te hoog. Być może cel 10% jest zbyt wysoki. Dat is een te hoog cijfer voor ons land. To zbyt wysoki procent dla naszego narodu.
groot
Toont u mij een ander land waarin de steun voor de EU zo groot is. Proszę mi pokazać inne państwo, w którym poparcie dla Unii jest tak wysokie. In Hongarije wordt een groot gedeelte van de misdrijven begaan door zigeuners. Na Węgrzech Cyganie uwikłani są w bardzo wysoki odsetek przestępstw. De afhankelijkheid van Ierland is extreem groot: 91 procent van onze benodigdheden wordt geïmporteerd. Stopień zależności Irlandii jest bardzo wysoki: 91% naszych potrzeb pokrywamy za pomocą importu.

lang
Hoge vertegenwoordiger, deze tijd is reeds lang geleden aangebroken. Wysoki Przedstawicielu! Ten czas nadszedł już dawno. Ze zullen niet meer aantrekkelijk zijn maar wel een hoge werkloosheid op de lange .... Brak byłoby atrakcyjności, tylko wysokie bezrobocie w długim .... Ik hoop alleen dat het hoge percentage Ieren dat voor gestemd heeft daar op de lange termijn geen spijt van hoeft te hebben. Mam nadzieję, że wysoki odsetek wyborców, którzy oddali głosy "za” w Irlandii, nie pożałuje tego na dłuższą metę.
hoogstaandMijnheer de Voorzitter, dames en heren, dank u voor het hoogstaande debat dat we hier vanavond voeren. komisarz. - (EL) Panie przewodniczący, panie i panowie! Dziękuję za wysoki poziom merytoryczny dzisiejszej debaty.