polska-italienska översättning av grudzień

dicembre
Membro della Commissione. - (EN) Per quanto riguarda l'inizio dell'inverno, il mio calendario lo indica in dicembre, ma sia. komisarz. - Jeśli chodzi o określenie początku zimy, to w moim kalendarzu jest to grudzień, ale niech będzie. Le consultazioni di quest'anno e dell'anno a venire mostreranno quanto si potrà effettivamente realizzare prima della conferenza di Copenaghen, in programma per il dicembre 2009. Konsultacje w tym i przyszłym roku pokażą, jak wiele można naprawdę osiągnąć przed odbyciem konferencji w Kopenhadze, zaplanowanej na grudzień 2009 r. Il Dalai Lama ha accettato il nostro invito a intervenire al Parlamento europeo nel quadro dell'Anno europeo del dialogo interculturale, e questa visita è prevista per il mese di dicembre. Dalajlama przyjął nasze zaproszenie do wystąpienia w Parlamencie Europejskim, w ramach Europejskiego Roku Dialogu Międzykulturowego. Zostało to zaplanowane na grudzień.