polska-italienska översättning av hojność

bontà
generositàLa risposta dei cittadini europei e la loro grandissima generosità e solidarietà sono state eccezionali. Odzew wśród obywateli Europy i ich wyjątkowa hojność i solidarność były ogromne. Signor Presidente, desidero ringraziarla per la generosità con il tempo, che non ho mancato di notare. Panie Przewodniczący! Chciałbym podziękować panu za hojność, którą zdecydowanie dostrzegłem, w przyznaniu mi czasu na wypowiedź. E' necessaria la generosità da parte dei donatori per cancellare i debiti e per una diffusa condivisione dei progressi scientifici, specialmente nella medicina. Potrzebna jest hojność darczyńcy, który umarza dług, i szersze dzielenie się osiągnięciami nauki, w tym szczególnie medycyny.
largizione
liberalità
magnanimitàSpero dunque che il risvolto di questa magnanimità dell'Unione sia il puntuale adeguamento dei vettori alla nuova disciplina. Mam nadzieję, że na tę hojność Unii Europejskiej przewoźnicy zareagują terminowym dostosowaniem się do nowych przepisów.
magnificenza

Ordbok