polska-italienska översättning av jurysdykcja

giurisdizioneIn secondo luogo, la giurisdizione della Corte europea dei diritti dell'uomo è sovranazionale. Po drugie, jurysdykcja Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości ma charakter ponadkrajowy. Ciò significa che, nei casi citati, in Svezia, per esempio, la giurisdizione è dello Stato svedese. Oznacza to, że w takich przypadkach, rozstrzyganych na przykład w Szwecji, właściwa jest jurysdykcja szwedzka. In termini assoluti, vale a dire per tutti gli altri casi, la giurisdizione spetta ai tribunali nazionali. W sensie bezwzględnym, czyli we wszystkich innych przypadkach, jurysdykcja należy do sądów krajowych.

Ordbok