polska-italienska översättning av pochodzić

essere
Dobbiamo pensare concretamente a quale potrebbe essere la fonte del denaro. Naprawdę musimy pomyśleć, skąd mogłyby pochodzić środki. Le dotazioni finanziarie dell'UE non possono essere utilizzate per questo: il denaro deve provenire da altre fonti. Nie mogą być do tego celu stosowane pieniądze z budżetu UE: muszą one pochodzić z innych źródeł. La spinta verso l'innovazione non dovrebbe venire dalle normative, ma essere generata dalla domanda. Nacisk na innowacje powinien pochodzić nie z regulacji, lecz z popytu.
provenireDue terzi di tali finanziamenti dovrebbero provenire dal settore privato. Dwie trzecie tych środków powinno pochodzić z sektora prywatnego. Inoltre, il 10 per cento del combustibile consumato deve provenire da fonti rinnovabili. Poza tym 10% zużywanego paliwa ma pochodzić ze źródeł odnawialnych. Le dotazioni finanziarie dell'UE non possono essere utilizzate per questo: il denaro deve provenire da altre fonti. Nie mogą być do tego celu stosowane pieniądze z budżetu UE: muszą one pochodzić z innych źródeł.