polska-italienska översättning av powolny

lentaLo ripeto: lentamente, gradualmente, monitorando con attenzione la situazione. Powtarzam: powolny, stopniowy, w pełni monitorowany. I negoziati stanno tuttavia procedendo troppo lentamente. Jednakże postęp w negocjacjach jest zbyt powolny. Al contempo la ripresa, stando alle previsioni, sarà molto lenta e disomogenea nel 2010 e nel 2011. Równocześnie w państwach członkowskich w całej UE prognozuje się bardzo powolny i nierównomierny powrót na ścieżkę wzrostu w latach 2010 i 2011.
lento
Il piano è stato definito lacunoso, lento e poco ambizioso. Plan jest rzekomo niedostateczny, powolny i mało ambitny. Il nostro cammino per raggiungere la democrazia liberale del XX secolo è stato molto lento. Nasz marsz do dwudziestowiecznej liberalnej demokracji był bardzo powolny. Sappiamo tutti quanto incredibilmente lento sia stato il progresso di questo progetto legislativo negli ultimi tre anni. Wszyscy wiemy, jak bardzo powolny w ciągu ostatnich trzech lat był postęp w zakresie projektu tego prawodawstwa.

Ordbok